Bajass

Flavio Steimann

Critique du 17/07/2017 par Marianne Brun

Publié en allemand en 2014, Bajass, deuxième roman de l’auteur et dramaturge lucernois Flavio Steimann, nous revient traduit en français pour le compte d'une maison d'édition marseillaise, Agone.
Aussi noire que dense, sa langue ausculte la paysannerie du début du XXe siècle avec une précision d’entomologiste. Ce faisant, l'hyperréalisme de cette enquête policière ne laisse aucun doute sur sa critique sociale, désabusée. Elle ouvre également le champ au monstrueux, voire au fantastique, et sa mélancolie confine au métaphysique.

Un couple de fermiers a été retrouvé «mort dans le bois, tué à...

Continuer la lecture

Critiques

Konrad, Felix und ich
Konrad, Felix und ich
Ryf Isabelle
Critique du 17/07/2017 par Martina Keller

Dans son premier roman, Isabelle Ryf explore le deuil d’une famille qui a perdu un fils, Konrad, mort dans un accident de voiture. Le récit suit le regard de Nora,...

Bajass
Bajass
Steimann Flavio
Critique du 17/07/2017 par Marianne Brun

Aussi noir que dense, le second roman de Flavio Steimann ne peut se lire qu'avec la lenteur de l'effroi. Sous couvert d'une enquête policière, il ausculte la paysannerie du début...

Der weisse Freitag
Der weisse Freitag
Muschg Adolf
Critique du 11/07/2017 par Beat Mazenauer

Quand l’auteur octogénaire s’est précipité du haut d’un escalier de sa maison, cela aurait pu mal finir. Il a eu de la chance, mais doit quand même passer à l’hôpital...

Focus

Viceversa 11: Diebeslust / au voleur! / Al ladro!
Viceversa 11: Diebeslust / au voleur! / Al ladro!
Editorial / éditorial / editoriale

par Matteo Ferrari / Ruth Gantert / Marina Skalova publié le 02/05/2017

Éditorial

Vol, voler, volare... Pour l’étymologie, le vol est d’abord un acte de liberté: on volette ou voltige, avant de s’envoler, à tire-d’aile. Les oiseaux sont aussi à l’origine du deuxième sens associé à ce mot:...

Eventi letterari Monte Verità 6-9 aprile 2017
Eventi letterari Monte Verità 6-9 aprile 2017
I luoghi dell’utopia / Orte der Utopie / Les lieux de l'utopie

par Ruth Gantert publié le 10/04/2017

Nicht-Orte, Orte des Nichts und Orte der Sehnsucht

La torre dell’utopia heisst ein eher gedrungenes steinernes Gebäude, das im Park des Monte Verità liegt, hinter einer Abschrankung mit...

Bain de lettres
Bain de lettres
Jean-Jacques Kissling, «Une vie de facteur» et la collection «Tuta blu»

par Romain Buffat publié le 27/03/2017

Trois livres à la couverture semblable, grise et bleue, ont pris place dans les rayons des librairies, tous trois parus à la fin de...

Nouvelles parutions

Carnets ferroviaires Les Enfants perdus Et si demain.. Sel de nos veines Konrad, Felix und ich Bajass La Voix de l’eau Voyageur sous les étoiles